No dia seguinte ao Halloween, um envelope pardo estava esperando por nós em nossa caixa de correio.
‘Aos donos desta casa’ estava escrito na frente com um texto cursivo que me lembrou a caligrafia da minha avó.
Quem eu irritei dessa vez? Algum leitor ficou chateado com algo que escrevi para o Dutch News? Será que eu ultrapassei alguém na fila do caixa da Albert Heijn ou não consegui limpar as alças da esteira da academia?
Em vez de contactar as autoridades, discuti a situação com o meu parceiro e finalmente optei por abrir o envelope no nosso jardim por segurança. Afinal, era Halloween.
Todo mês de outubro, enchemos nossas vitrines com decorações de Halloween. Colocamos pinturas holográficas semelhantes às da Phantom Manor na Disneyland Paris, um corvo em tamanho natural, um animal atrevido Suco de besouro pôster e muitas teias de aranha falsas.
A exibição, que é mais humorística do que horrível, atrai bastante atenção. Na verdade, mantenho um registro do número de crianças fascinadas e pais invejosos que visitam nossa galeria macabra.
Estudantes internacionais que talvez nunca tenham visto uma exibição de Halloween às vezes param para tirar fotos. Uma garota ficou lá por dez minutos na semana passada tirando selfies e fotografando cada detalhe.
Mas também há muitos holandeses mais velhos que param para zombar e balançar a cabeça.
O envelope não estava cheio de arsênico, nem era uma ‘bomba de purpurina’. Em vez disso, continha uma pintura cuidadosamente elaborada de uma lanterna de papel ao lado de letras de músicas. Escrito no lado oposto estava uma nota melancólica do artista lamentando o desaparecimento das tradições de Sint-Maarten.
Sint-Maarten é o “feriado dos doces” mais tradicional da Holanda e cai no dia 11 de novembro. As crianças normalmente vão de porta em porta com lanternas coloridas em palitos e cantam canções de anos passados em troca de doces.
Mas como uma festividade relativamente moderada e gentil como Sint-Maarten pode resistir a um feriado que incentiva as crianças a se vestirem como todos, desde os Caçadores de Demônios do KPop até Cristiano Ronaldo, e ganharem doces sem ter que cantar para isso?
Lanternas de papel e músicas antigas não conseguem competir com a diversão moderna do Halloween do século XXI.


Não temos certeza do que fazer com a pintura de Sint-Maarten que nos foi dada pelo misterioso artista. Há também a questão de suas intenções.
Foi um movimento passivo-agressivo para nos convencer a decorar para Sint-Maarten? É possível decorar para Sint-Maarten? E será que isso lhes daria a impressão de que obtiveram uma pequena vitória no confronto em curso entre estes dois feriados?
Discutimos a pintura com alguns amigos, um dos quais teorizou que o culpado é um professor de arte aposentado que não tem nada melhor para fazer do que incomodar as pessoas com pinturas editorializadas. Outro sugeriu pendurá-lo numa das janelas com uma lanterna de Sint-Maarten e ver se eles aparecem na noite de 11 de novembro.
No momento em que este artigo foi escrito, ainda não tomamos uma decisão, mas há outra opção que estamos considerando, já que ainda não retiramos a tela.
Poderíamos colar pequenos chapéus de Papai Noel em todos os nossos fantasmas e ghouls de Halloween e mantê-los nas janelas bem depois do Ano Novo.