Não achava que as palavras “holandês” e “poesia” eram duas coisas que você ouviria em uma frase?
Bem, acontece que os holandeses podem ser ótimos letristas – pelo menos durante as celebrações de Sinterklaas. 🎅🏼
Após a chegada (geralmente controversa) de Sinterklaas à Holanda, o pepernoten, a carta de chocolate e a loucura do mandarim culminam em 5 de dezembro, que é pakjesavond! 🎁
Mas pakjesavond não é apenas a vantagem dos holandeses sobre as celebrações de Natal do resto do mundo (hum, quem não gostaria de dois feriados festivos em dezembro?).
É também uma noite de rimas ruins, brincadeiras e lembranças estranhas enquanto todos leem em voz alta suas palavras. sinterklaasgedicht (poema de Sinterklaas).
O que é?
Antes de pakjesavond no dia 5 de dezembro, cada pessoa recebe um familiar ou amigo para escrever um poema – que deverá apresentar durante as festividades da noite.
Fofo, certo?
Antes de soltar os sons de aww e pensar que você descobriu um lado suave da franqueza holandesa, há uma reviravolta!
LEIA MAIS | Sinterklaas para expatriados: todos os holandeses que você precisa para passar a temporada de férias
UM sinterklaasgedicht não é a sua habitual poesia triste – não haverá declarações de grande amor ou amizade.
Não, os holandeses aproveitam esta oportunidade para lembrar amigos e familiares de todos os momentos engraçados, erros estúpidos e peculiaridades estranhas do destinatário designado.
Sim, a típica franqueza holandesa, mesmo durante as férias. 🤣
LEIA MAIS | O guia completo para escrever um poema importante de Sinterklaas
Então, ao comemorar pakjesavond na Holanda, sua verdadeira preocupação não deveria ser se você entrou na lista de bons de Sinterklaas, mas se seus amigos e familiares se lembram daquela coisa embaraçosa que você fez há dois meses. 👀
No entanto, você dificilmente pode culpar seu amigo ou familiar por mencionar um erro embaraçoso, como um sinterklaasgedicht é sempre escrito do ponto de vista de Sint ou de seu ajudante Piet.
Sorrateiro! 🙊
Por que eles fazem isso?
Os poemas de Sinterklaas têm uma longa história na Holanda, com o poema mais antigo conhecido datando de 1647.
Nos anos 1800, os poemas adquiriram caráter educativo e quase eram entregues a crianças em idade escolar.
LEIA MAIS | Uma carta de chocolate de Sinterklaas: um delicioso presente holandês
Por volta de 1945, o sinterklaasgedicht a tradição começou a se parecer mais com a forma como a conhecemos hoje.
Eles foram escritos por Sint ou Piet, e os adultos também começaram a participar da diversão.
Então, por que os holandeses escrevem poemas uns para os outros em pakjesavond? É tradição – e divertida! 🎉
Por que é peculiar?
Bem, não sabemos sobre você, mas se você escreve um poema para alguém, geralmente é um poema legal (esperamos).
Toda a oração sobre seus momentos embaraçosos ou peculiaridades fofas não faz parte da programação habitual das festividades familiares na maioria das outras partes do mundo. 😅
Não que os poemas sejam totalmente maldosos, mas certamente provocam rubor.
Você deveria participar?
Por que não?! Viver na Holanda é uma oportunidade de abraçar e vivenciar tradições diferentes das suas.
E, afinal, é sempre bom deixar fluir a criatividade e dar boas risadas às custas de outra pessoa.
Talvez seus amigos holandeses até escrevam um em inglês para você! 🥰
O que você acha dessa peculiaridade holandesa? Você já experimentou isso? Conte-nos nos comentários abaixo!