Embora existam muitos aspectos da cultura holandesa que possam infligir um pouco de choque cultural ao desconhecido internacional, nada nos causa uma chicotada como a boa e velha franqueza holandesa.
Imagine isto: você trouxe seu namorado holandês para casa para apresentá-lo à sua família. Você o apresenta ao membro mais importante – o cachorro.
É um momento inteiro, a família está reunida para presenciar a recepção. Ele receberá um sinal de aprovação? O silêncio cai. Ele olha para o dito cachorro (um pouco antigo) e diz: “o que você fará quando ele morrer?”
Para ser justo com ele, o cachorro não fica abalado com essa pergunta – mas a família certamente fica.
O que é?
A franqueza holandesa é um fenômeno que você experimentará ao conversar com a maioria dos holandeses.
Você pode perguntar como está o dia de uma pessoa e, em vez de receber o padrão “bom, sim, como vai você?” você receberá uma resposta realmente honesta: “Ugh, as crianças estão me irritando e eu dormi muito mal”.
Os holandeses não costumam fazer rodeios e oferecer gentilezas vazias. Em vez disso, o que você obtém é simples: os pensamentos deles. Disposto em um prato e apresentado a você.
Por favor, leia este tópico do Twitter se ainda não tiver certeza do que é a franqueza holandesa. ✋????????
Por que eles fazem isso?
Provavelmente há uma série de razões pelas quais seu colega de casa respondeu um simples “sim” à sua pergunta “minha música está muito alta?”
A primeira razão pode estar nos laços dos Países Baixos com o calvinismo. Como parte desta religião, era importante agir como se não houvesse nada de “pecaminoso” a esconder.
Uma ressaca cultural que permanece devido a esta atitude é a tendência holandesa de deixar as cortinas abertas. Também pode ser daí que vem o estilo de comunicação “diga como é”.
LEIA MAIS | Perguntamos aos leitores sobre suas experiências com a infame franqueza holandesa
Outros sugeriram que outra razão por trás da franqueza holandesa poderia ser a visão que os Países Baixos têm de si mesmos como uma sociedade liberal e igualitária. ????
Não importa com quem você está falando, você deve poder dizer o que quiser para quem quiser – e quer saber? Justo.
Por que é peculiar?
Provavelmente é seguro dizer que muitos internacionais vêm de culturas que gostam de um ambiente confortável para passear quando abordam uma conversa.
@dutchreview É tão refrescante! #fypシ゚viral #fyp #dutchreview #nederland #netherlands #expat #expatlife #CapCut ♬ som original – Viver na Holanda
Os holandeses derrubaram aquele arbusto e pisaram nele enquanto faziam contato visual direto – e isso é algo que pode levar algum tempo para se acostumar no início.
Você deveria participar?
Deixe-me ser direto sobre isso: sim. Absolutamente. Apenas faça.
Não estamos dizendo que você deveria começar a liberar anos de sentimentos reprimidos, mas certamente deveria se permitir experimentar um pouco mais.
LEIA MAIS | Franqueza holandesa: 5 perguntas que você receberá na Holanda (e como respondê-las)
Diga ao seu colega de casa que a música dele está muito alta, diga ao seu chefe que você também dormiu como ???? e talvez diga ao seu namorado que se ele desrespeitar o cachorro mais uma vez, ele estará fora.
O que você acha dessa peculiaridade holandesa? Você já experimentou isso? Conte-nos nos comentários abaixo!