As declarações feitas pelo grupo britânico de punk rap Bob Vylan durante a sua apresentação no Paradiso de Amsterdã, em 13 de setembro, não foram criminosas, concluiu o Ministério Público.
O departamento disse na quarta-feira que embora os comentários pudessem ser vistos como “provocativos e grosseiros”, não constituíam insulto de grupo, incitação ao ódio ou discriminação, ou apelos à violência. A conclusão do departamento segue uma investigação de quatro observações específicas feitas durante o programa.
A apresentação causou polêmica generalizada depois que fragmentos do show foram compartilhados nas redes sociais e divulgados na imprensa. A polícia recebeu dezenas de reclamações e 35 organizações e indivíduos eventualmente apresentaram denúncias.
O departamento disse que avalia o discurso apenas de acordo com a legislação e a jurisprudência existentes, e não se os comentários são inapropriados ou ofensivos. Observou também que, na cobertura mediática, as citações nem sempre foram apresentadas na íntegra ou no seu devido contexto, o que pode ter “contribuído para mal-entendidos”.
Em particular, a organização de direitos judaicos CJO acusou a banda de “pedir um pogrom nas ruas de Amesterdão. “Vylan apelou para “chutá-los na cara, encontrá-los na rua”. Estas são declarações inaceitáveis”, disse o CJO.
A citação real, de acordo com o departamento, era “Foda-se Andy, foda-se os fascistas, foda-se os sionistas. Vá lá e lute contra eles. Vá lá e encontre-os nas ruas. Vá lá e deixe-os saber que você não os apoia. Você me entende?”
O departamento também disse que a referência de Bob Vylan aos “sionistas” não tinha como alvo o povo judeu como um grupo. O sionismo, afirmou, é uma ideologia política e, portanto, não é protegido pelas disposições relativas à discriminação.
Os promotores também descartaram a possibilidade de incitamento, afirmando que embora a linguagem fosse agressiva, os comentários eram expressões de ativismo e engajamento político consistentes com a natureza conflituosa do punk. “Não houve nenhum apelo concreto à violência”, disse o departamento.
O grupo de direitos humanos judaico CJO já disse que irá recorrer da decisão do Ministério Público.
Obrigado por doar para .
Não poderíamos fornecer o serviço Dutch News, e mantê-lo gratuitamente, sem o apoio generoso dos nossos leitores. Suas doações nos permitem relatar questões que você nos conta e fornecer um resumo das notícias holandesas mais importantes todos os dias.
Faça uma doação