Audrey Tolbert mudou-se para a Holanda há nove anos para ficar com um holandês. Audrey, que trabalha com desenvolvimento de jogos, diz que realmente começou a aprender holandês durante a Copa do Mundo feminina de 2019, adora arenque, visitou um Febo durante sua última noite aqui e não consegue viver sem ela agenda.
Como você foi parar na Holanda?
Conheci meu agora marido, um holandês, em fevereiro de 2015, enquanto morava em Nova York. Ele estava de férias e nos conhecemos em um aplicativo de namoro. Depois do nosso primeiro encontro, lembro-me vividamente de voltar para o meu colega de quarto e dizer: “Ughhh, finalmente consegui um encontro legal e ele tem que ser da Holanda”.
Eu não tinha certeza de como seguiríamos em frente, mas ele acabou voltando para Nova York algumas vezes nos meses seguintes e começamos a namorar à distância. No verão de 2016, eu estava pensando em deixar meu emprego e o aluguel do meu apartamento acabou.
Sabíamos que eu poderia me mudar para a Holanda com um visto de parceiro e, como trabalhava com tecnologia, tinha certeza de que conseguiria encontrar um bom emprego. Então, naquele mês de agosto, arrumei meu estúdio no East Village e me mudei inicialmente para a movimentada metrópole de Hilversum. Alguns longos meses depois, encontramos nosso primeiro lugar em Amsterdã, onde moro desde então.
Como você se descreve – um expatriado, apaixonado, imigrante, internacional?
É difícil dizer que existe um rótulo que me descreva ou descreva qualquer outra pessoa na Holanda que não tenha nascido aqui. Há uma história rica para os expatriados na Holanda, e especialmente em Amsterdã, então às vezes isso parece se encaixar.
Mas outras vezes, isso diminui partes da minha formação. Não estou aqui há apenas alguns anos, não beneficiei de um belo benefício fiscal de 30% e trabalhei arduamente para me integrar na sociedade holandesa. Quanto aos outros rótulos, imigrante é provavelmente o mais preciso, mas também tive muito privilégio em me mudar para cá. Internacional implica que sou uma espécie de viajante mundial e lovepat parece estranho para mim. Vamos com o American Dutchie por enquanto.
Quanto tempo você pretende ficar?
O hipótesek no meu apartamento gostaria que eu ficasse por pelo menos mais 30 anos. Mas, falando sério, coloquei minhas raízes aqui e não pretendo fazer nenhuma mudança no futuro próximo. Também trabalhei nos últimos oito anos na Poki, a maior plataforma de jogos na web do mundo, e sou muito apaixonado pela nossa missão de deixar o mundo jogar.
O cenário dos jogos na Holanda é incrível para um país tão pequeno e no meu trabalho trabalho com desenvolvedores talentosos de todo o mundo. Portanto, em muitos aspectos, viver em NL, e especificamente em Amsterdã, é como viver em um dos lugares mais internacionais do mundo. Sempre terei um pé, ou alguns dedos, nos EUA, enquanto minha família e amigos estiverem lá, mas pousar em Schiphol é sempre como voltar para casa.
Você fala holandês e como aprendeu?
Sim, sim. Quando me mudei para a Holanda, fiquei muito entusiasmado em aprender holandês, pois acho muito importante tentar falar genuinamente a língua do lugar onde você mora. Estudei no exterior em programas de imersão linguística na França e na Itália enquanto estava na universidade e essas experiências realmente me ensinaram que aprender um idioma às vezes pode ser estranho e embaraçoso, mas é preciso persistir.
Tive o apoio do meu parceiro holandês e da sua família para garantir que estava exposto à língua, mas sabia que precisava de encontrar o tipo certo de programa que colocasse ênfase na conversação. Descobri isso na Escola de Holandês em Amsterdã. O fundador e professor principal infelizmente faleceu, mas tornou-se uma espécie de bônus opa para mim durante meus primeiros anos aqui.
Ele me forçou a falar e aprender o idioma, e eu o ajudei com suporte técnico. Depois tomávamos algumas cervejas e conversávamos sobre a situação do mundo.
Meu holandês realmente começou a melhorar no verão de 2019, quando eu estava obcecado pela Copa do Mundo Feminina. Os EUA e a Holanda chegaram à final e assisti a toda a cobertura que pude em holandês. Estou em uma posição muito privilegiada, onde não preciso saber holandês para o meu trabalho, mas saber esse idioma realmente permite que você tenha acesso a partes mais profundas da cultura e da sociedade holandesa.
Qual é a sua coisa holandesa favorita?
Eu realmente gosto da apreciação profunda e genuína que os holandeses têm pelo bom tempo. Um dia aleatoriamente quente e ensolarado em fevereiro? Os terraços estão completamente cheios. Um período de clima super quente no verão? As praias estão lotadas e os locais para nadar estão bombando.
Nunca esquecerei, há muitos anos, um dos meus primeiros dias em Poki, quando foi inesperadamente agradável e um de nossos cofundadores me perguntou por que eu ainda estava no escritório às 16h enquanto o sol brilhava. Felizmente para nós, nosso escritório em Poki também fica no meio da cidade e tem uma bela cobertura. Valorizamos a época em que podemos desfrutar de um borrelho ao sol. Aborda algo maior sobre a cultura holandesa que adoro – não apenas sobre o equilíbrio entre vida pessoal e profissional, mas sobre como aproveitar os momentos positivos aleatórios da vida.
Quão holandês você se tornou?
Eu posso cantar todas as palavras para ‘Uit Mijn Bol‘ por André Hazes e eu adoro arenque. Eu também não consigo viver sem o meu agenda. Pode ser uma opinião controversa, mas compreendo que os holandeses vivam e morram de acordo com o seu calendário. Não vejo isso como exagero ou falta de espontaneidade. Isso me permite realmente planejar momentos de qualidade com uma variedade de amigos que vivem vidas divertidas, mas ocupadas.
Também acho que posso chegar a qualquer lugar com qualquer quantidade de coisas na minha bicicleta. Isso significa que tombei por carregar muitas coisas de vez em quando? Sim, mas cheguei lá mais rápido do que qualquer outra opção? Também sim.
Quais são os três holandeses (vivos ou mortos) que você mais gostaria de conhecer?
Eu realmente não seria holandês se não dissesse Johan Cruyff, eu faria? Como amante dos esportes femininos, eu escolheria outra lendária jogadora de futebol holandesa: Viviane Miedema. Ela é a maior artilheira masculina e feminina da Holanda e uma fera versátil em campo. Eu adoraria conversar com ela sobre o crescimento do futebol feminino e dos esportes femininos em todo o mundo.
Os holandeses também deram contribuições incríveis às artes. Embora fosse incrível conhecer qualquer um dos pintores da Idade de Ouro, há muito tempo fico impressionado com o trabalho do fotógrafo holandês Rineke Dijkstra. Seus retratos são tão simples, mas sempre contam uma história assim. Se a Idade de Ouro Holandesa foi a primeira vez que “pessoas comuns” e suas vidas foram mostradas em pinturas, Dijkstra pegou esse conceito e o trouxe hoje para seus retratos.
Para completar este trio de mulheres holandesas incríveis, eu ficaria muito intrigado em conhecer Mata Hari. Uma dançarina exótica condenada por ser espiã? Deve haver muito mais nesta história e eu adoraria descobrir tomando algumas taças de vinho com ela.
Qual é a sua principal dica turística?
Por favor, não demore muito rondvaart passeios pelos canais durante sua primeira vez em Amsterdã. Estar em um barco nos canais de Amsterdã é uma das minhas atividades favoritas, mas a experiência é tão silenciosa quando você está cercado por toneladas de pessoas e só consegue olhar por uma janela baixa. Encontre um barco menor e aberto, independentemente do clima. Não somos feitos de açúcar, certo? Traga um pouco de queijo e você terá uma tarde perfeita.
Além disso, Madurodam em Scheveningen, uma recriação em miniatura da Holanda, é altamente subestimado.
Conte-nos algo surpreendente que você descobriu sobre a Holanda.
Todo mundo diz o quão diretos os holandeses são antes de você se mudar para a Holanda, mas não achei isso particularmente surpreendente ou fora do comum. Talvez porque os nova-iorquinos sejam iguais. Mas o que às vezes ainda me surpreende é a discrepância que existe na sociedade entre tolerância e julgamento.
Por um lado, os holandeses são supertolerantes e historicamente têm sido incrivelmente progressistas. Mas os holandeses não têm medo de lhe dizer quando acham que foi longe demais e que você deveria’normal.’ A boa notícia é que eles esperam que você também os denuncie sobre isso. A menos que seja Dia do Rei, Orgulho, ou eles estejam esportes de invernonesse ponto, realmente vale tudo.
Além disso, os holandeses, e posso incluir-me nisto também, são incrivelmente teimosos. Para um país tão plano, certamente encontramos muitas colinas para morrer.
Se você tivesse apenas 24 horas restantes na Holanda, o que faria?
Se me restasse apenas mais um dia na Holanda, esperaria que fosse um dia ensolarado de verão em Amsterdã. Eu tentava reunir todos os meus amigos e embarcar em um barco pelo Amstel.
Parávamos aqui e ali para nadar e terminávamos em algum lugar com um grande terraço para alguns petiscos e bebidas holandesas clássicas. Então eu terminaria a noite em uma diversão kroeg com dança e clássico holandês meezingers com parada obrigatória em Febo a caminho de casa.
Audrey estava conversando com Brandon Hartley. Para saber mais sobre seus projetos de trabalho em andamento, dê uma olhada no página do desenvolvedor no site do Poki.