Originário da Venezuela, Eduardo Petit vive na Holanda há mais de duas décadas. Atualmente ele trabalha como consultor jurídico em Amsterdã, gosta das cervejarias da cidade e adoraria que Herman van Veen cantasse em seu casamento.
Como você foi parar na Holanda?
Vim estudar em 2004. Nenhum dos meus antigos chefes conseguia acreditar que eu estava a tomar a decisão de ir para a Holanda. Ainda me lembro de um deles me perguntar: “Você realmente vai estudar Direito em um país que não fala inglês?” Eles não entenderam nada. A Holanda não é um destino para muitos venezuelanos.
Não consegui convencê-los nem a nenhuma das outras pessoas que me cercavam naquele momento da minha vida, mas estava convencido de que era a decisão certa. Queria encontrar uma cultura muito diferente da minha e muito atraente para mim.
Mas considerei a Holanda como a minha entrada na Europa. Eu não tinha intenção de ficar aqui. Perto do final do mestrado, pensei em me mudar para a Suíça. Até estudei francês para isso, mas isso não aconteceu, e aqui estou, mais de 21 anos depois.
Como você se descreve – um expatriado, apaixonado, imigrante, internacional?
Acho que sou um caseiro e um sonhador. Staypat é um expatriado que vem para outro país e fica. Acrescentei sonhador porque sempre sonhei sair da Holanda, mas o prazo nunca foi claro. Talvez haja uma razão para isso?
Quanto tempo você pretende ficar?
Não estou planejando ir embora. Nunca tive um cronograma, exceto no início. Naquela época, pensei em ficar alguns anos. Agora, todos esses anos depois, não há prazo. Quem sabe quando eu realmente irei embora? Acho que o tempo é sábio e indicará o caminho, mas não me vejo ficando aqui até me aposentar. Acho que prefiro ir para um lugar mais quente, que é ideia minha com minha namorada.
Você fala holandês e como aprendeu?
Sim, mas penso que aprender holandês, especialmente se viveres numa cidade grande como Amesterdão, é uma história sem fim. Ainda há muito a aprender, mesmo que você more aqui há muitos anos, porque existem muitas maneiras diferentes de dizer as coisas. Existem palavras de rua e gírias. Essa tem sido minha experiência.
Fiz cursos, mas meu melhor método de aprendizado foram os relacionamentos pessoais. Tive um longo relacionamento com uma garota holandesa. Se há uma coisa que devo agradecer nesse relacionamento é que ela foi paciente comigo e com esse processo de aprendizado. Ela e sua família realmente ajudaram; apenas sentado à mesa com eles e ouvindo. Depois de um ou dois anos, comecei a entender o que estava acontecendo.
Qual é a sua coisa holandesa favorita?
Andar de bicicleta. Você pode usar bicicleta para tudo aqui, até para namorar. Você pode ir de bicicleta até o local, marcar o encontro e depois usar a bicicleta para voltar. Essa é praticamente a minha coisa holandesa favorita: a facilidade de poder viver praticamente toda a vida em uma bicicleta.
Quão holandês você se tornou?
Tenho agora 46 anos. Isso significa que passei cerca de metade da minha vida neste país. Costumo dizer que 30% de mim é holandês. Por que não mais? Porque ainda há uma grande parte de mim que é internacional e latina. Eu vejo e sinto as coisas de maneira diferente. Eu me vejo de forma diferente dos habitantes locais.
Quanto aos 30% que são holandeses, sou muito mais equilibrado com as minhas opiniões. Sou mais conciso e direto ao ponto quando se trata de negócios e praticamente qualquer outro tipo de assunto. Gosto de ir direto ao ponto e não há muito disso no mundo latino. No mundo latino, é mais uma questão de contar histórias. É assim que são as conversas lá.
As pessoas me dizem que sou mais holandês, até mesmo minha própria família e amigos latinos. Agora gosto muito de planejar. Não sou obcecado, mas gosto de ter um plano. Às vezes ainda me incomoda porque adoro o estilo de vida latino espontâneo, mas é assim que as coisas funcionam aqui, mesmo nos meus fins de semana. Por que tenho que planejar tudo para um fim de semana?
Quais são os três holandeses (vivos ou mortos) que você mais gostaria de conhecer?
Willem Drees. Ele foi um político e primeiro-ministro da Holanda após a Segunda Guerra Mundial. O mais importante sobre ele foi a reconstrução do país depois da guerra e as suas políticas sociais. Ele era um social-democrata e uma de suas políticas era juntar dinheiro e criar o sistema de pensões.
Ele tinha uma visão pragmática e percebeu que nem tudo era possível. Ele sabia que poderíamos sonhar com uma bela sociedade ideológica, mas ela só poderia ser construída lentamente e passo a passo. Penso que as suas opiniões e a forma como executou as suas políticas fizeram dele um homem muito interessante.
Janmennens via Flickr
Herman van Veen. A voz dele me fez acreditar que cantar em holandês pode ser lindo. Nunca pensei que isso seria possível, mas então ouvi sua música. Outra razão pela qual gostaria de conhecê-lo é convidá-lo para cantar no meu casamento.
Johan Cruyff. Ele era um grande jogador de futebol e empresário. Ele ajudou a construir o clube do Barcelona, mas também há tudo o que ele disse. Eles eram muito simples e engraçados. Eu gostaria de poder encontrá-lo, tomar uma cerveja e apenas ouvi-lo e rir.
Qual é a sua principal dica turística?
Quando recebo visitas de amigos, às vezes gosto de levá-los às cervejarias, mas não àquelas que todo mundo conhece. Levo-os para aquelas que chamo de joias escondidas, aquelas pequenas onde não há muitos turistas.
Costumo dizer às pessoas para se perderem em Amsterdã ou pelo menos saírem do Distrito da Luz Vermelha. Vá para Amsterdã-Noord, por exemplo. Está crescendo e há muita coisa acontecendo lá. Tem o NDSM, o museu de arte de rua e todos os grafites. É tudo incrível e diferente de outras partes da cidade. Tem uma paisagem contemporânea.
Conte-nos algo surpreendente que você descobriu sobre a Holanda.
Como os holandeses ainda estão vivos apesar de toda esta água e como continuaram a flutuar depois de tantos anos. Isso é algo que admiro. Tudo funciona porque aqui estamos, principalmente com as casas antigas. Moro em um deles no centro de Amsterdã. Para mim é incrível podermos viver aqui com toda essa água.
Se você tivesse apenas 24 horas restantes na Holanda, o que faria?
Eu iria aos lugares onde algo interessante aconteceu comigo nesses últimos 21 anos. Eu iria conferir o cinema que mais amo, o Eye Film Museum. É lindo e pude ver o pôr do sol de lá.
Eu também gostaria de fazer um tour de cerveja por todos os lugares de onde tenho ótimas lembranças. Em De Wildeman é um que eu colocaria na lista. O Café In ‘t Aepjen é outro e tem histórias e histórias incríveis. Eu também gostaria de pegar um pouco de arenque. Eu gosto de arenque, curiosamente.
Eduardo conversou com Brandon Hartley. Você pode conhecer mais sobre a Bucare Consultancy, consultoria de Eduardo, em seu site. Você também pode se conectar com ele através de seu Perfil do LinkedIn.