Não, você não é disléxico ou louco por drogas; aquela placa no Coolsingel de Rotterdam, de fato, diz “Cokesingel”. E sim, Emmalaan agora é MDMA-laaan — e sim, tudo isto foi sancionado pelo município de Roterdão.
Por que? Você pode estar se perguntando.
No LinkedIn, o município de Roterdão escreve que 11 nomes de ruas da cidade “foram temporariamente alterados para confrontar todos com a dura realidade de que o consumo de drogas tem consequências de longo alcance”.
Deve ter sido uma reunião de equipe divertida
A postagem continua listando as maneiras criativas pelas quais os nomes das ruas da cidade foram reinventados em nome das drogas – e não decepciona:
| Nome original | Nome drogado |
|---|---|
| Coolsingel | Coca-Cola |
| Laan op Zuid | Lijn op Zuid (linha op Zuid) |
| Rakstraat | Nakstraat (sinônimo de uso de cocaína) |
| Oeste-Kruiskade | West-Snuifkade (rapé) |
| Emalaan | MDMA-laan |
| Burgemeester Oudlaan | Burgemeester Out-laan (desmaiando) |
| Wijnhaven | Lijnhaven |
| Zuidplein | Snuifplein |
| Ketenstraat | Ketastraat (cetamina) |
| Groene Hilledijk | Groene Pillendijk |
| Peppelweg | Pepweg (velocidade) |
Só há um problema…
Embora a ação seja certamente… inovadora, ela enfrentou um problema imediato: vários dos cartazes foram roubados apenas três horas depois de serem colocados lá.
O plano era que as placas permanecessem espalhadas pela cidade por duas semanas.
No entanto, de acordo com a RTV Rijnmond, os jovens estudantes estão vendo isso como uma oportunidade de ter um novo acessório excelente em seus quartos ou cozinhas.
LEIA MAIS | Dutch Quirk #56: Tenha uma atitude liberal em relação às drogas festivas
Em conversa com a RTV Rijnmond, um funcionário municipal disse: “Esperamos que se tornem itens de colecionador”.
No entanto, outros são mais críticos em relação à façanha, questionando se as placas chamaram a atenção para a questão das drogas na cidade — ou simplesmente para a normalização do consumo de drogas em Roterdão.
O que você acha dessa façanha? Diga-nos a sua opinião nos comentários abaixo!