Parabéns, é seu aniversário! Você pode esperar presentes, abraços, ah — e uma conta gorda para o que quer que você queira fazer no seu dia especial.
Você provavelmente está tão confuso quanto nós sobre essa peculiaridade nada holandesa. Vamos decompô-la e chegar ao fundo do pagamento de cada um por conta própria. festa do aniversário (festa de aniversário).
O que é?
Você pode presumir que uma das vantagens de ser o aniversariante é que as pessoas se jogam na sua frente para pegar a nota antes que ela chegue à sua mão hesitante.
Você pode presumir isso porque não cresceu na Holanda.
LEIA MAIS | 14 coisas realmente mesquinhas que os holandeses fazem
Os holandeses tendem a pagar por si mesmos e por todos os outros quando convidam pessoas para celebrar outra volta ao redor do sol. Na verdade, os holandeses tendem até a levar seu próprio bolo para seus aniversários. Carrancudo, dizem alguns, prático e lógico, dizem os holandeses.
@taalthuis Quais costumes holandeses de aniversário também pertencem aqui? ???????? #dutchcustoms #dutchtiktok #dutch #haarlem #expatlife #thenetherlands???????? #fyp #voorjou #learndutch #dutchlanguage ♬ Can’t Take My Eyes Off You – Versão original estendida – Boys Town Gang
Por que eles fazem isso?
Esse hábito intrigante pode surgir de um desejo de agradecer aos seus convidados por terem aparecido, uma cortesia para com as pessoas que acabaram de passar horas de suas vidas no temido “círculo de aniversário”.
E sejamos honestos, se seu aniversário for entre os meses de setembro e abril, é provável que seus convidados tenham tido que lutar contra chuva torrencial e ventos uivantes só para chegar à sua comemoração. O mínimo que você pode fazer é pagar pelas bebidas deles.
LEIA MAIS | O guia completo para comemorar seu aniversário na Holanda
Além disso, alguns holandeses podem alegar que seu sistema é simplesmente mais fácil do que a alternativa: ter 20 pessoas dividindo a conta entre elas e discutindo sobre quem comprou o quê.
Por que isso é peculiar?
Em muitas outras culturas, é comum que os convidados cubram os custos de comida e bebida quando é o aniversário de alguém. Você sabe, para presentear o aniversariante.
Os holandeses dizem não dormi (não, obrigado), é muito mais fácil ter uma carteira designada sempre que você for convidado para homenagear alguém.
LEIA MAIS | Dutch Quirk #39: Diga feliz aniversário a todos
E temos que admitir, é muito prático simplesmente dar uma olhada no calendário de aniversários do seu banheiro e saber imediatamente quem vai pagar o jantar.
A parte mais peculiar dessa tradição, no entanto, é que pagar voluntariamente por um monte de gente pode parecer um pouco anti-holandês. Estamos, é claro, falando sobre o infame conceito de mesquinharia holandesa.
Desde quando os holandeses abrem suas carteiras para pagar mais do que o necessário? Na verdade, a tradição de pagar por todos no seu aniversário pode ter origem nesse mesmo comportamento.
LEIA MAIS | 9 tradições de aniversário holandesas que vão confundir os estrangeiros
Se você pedir aos holandeses para pagarem por si mesmos no seu aniversário, as chances são muito pequenas de que alguns pulem suas comemorações por razões financeiras. Algumas pessoas podem preferir não gastar dinheiro no grande dia de outra pessoa. Pagar por todos é, de fato, um resultado da cultura mesquinha pela qual os holandeses são tão conhecidos?
Você deve participar?
Como costuma acontecer com o comportamento peculiar dos holandeses: você deve participar, se quiser se misturar. Além disso, se “fazer amigos holandeses” ainda estiver na sua lista de afazeres, você pode querer experimentar essa peculiaridade, pois nada atrai holandeses felizes como a perspectiva de uma refeição grátis.
O que você acha dessa peculiaridade holandesa? Você já passou por isso? Conte para nós nos comentários abaixo!