Originalmente de São Francisco, Tuaca Kelly é um artista de palavra falada, poeta e produtor criativo. Ela diz que todos deveriam ter um Museumkaart, ficou surpresa ao saber que seu apartamento não tinha piso quando ela se mudou e gostaria de ter conhecido a família Van Gogh.
Como você foi parar na Holanda?
Poesia. Sou um americano de segunda geração e a família do meu avô é conhecida pela sua música e poesia. Está nos genes. Eles imigraram da Irlanda. Durante a guerra, como a maioria dos homens da sua idade, o meu avô alistou-se. Enquanto trabalhava na Alemanha, ele conheceu minha avó e mais tarde ela deu à luz seu primeiro filho.
Anos depois, perguntei à minha avó se ela queria voltar para a Alemanha e se eu poderia ir com ela. A resposta dela me surpreendeu. Ela sugeriu a Holanda e disse que gostava das flores e dos canais. Numa conversa completamente desconexa, a minha mãe também expressou o desejo de um dia viver em Amesterdão.
Avançando para a minha idade adulta, li um lindo poema holandês. Embora não tenha sido a razão da minha mudança para a Europa em 2011, serviu como um catalisador para que eu tomasse medidas com base num desejo maduro de explorar as minhas raízes europeias.
Como você se descreve – um expatriado, apaixonado, imigrante, internacional?
Não consigo imaginar não ser irlandês ou americano. Vindo de uma família militar, sou certamente patriota, embora vá além dos votos habituais feitos durante O Juramento de Fidelidade ou O juramento de alistamento se você conhece isso, sou antes de tudo uma mulher de Deus.
Não sou religioso em si, nem um teólogo talentoso no sentido clássico. Contudo, sou certamente espiritual e invisto cuidado e atenção no desenvolvimento do meu relacionamento com Jesus Cristo. Eu não poderia ter um mentor melhor e estou impressionado em testemunhar sua graça e sentir sua mão no que se refere ao meu propósito em Amsterdã.
Quanto tempo você pretende ficar?
Sinceramente não sei. Estou realmente nas mãos de Deus. Posso, no entanto, dizer que a minha avó sentia muitas vezes falta da família na Alemanha e o meu avô recordava a Irlanda. Sinto falta de caminhar em terreno sólido na natureza, na natureza e nos espectros de luz que não estão disponíveis aqui no paralelo 52.
Sinto falta da minha família e da linguagem descontraída, da atmosfera, do humor, da ética de trabalho e do estoicismo atribuídos à minha geração, a Geração X. Minha família precisa de mim e esse é um motivo para passar mais tempo nos EUA.
Você fala holandês e como aprendeu?
Para mim, holandês não pousa. Às vezes entendo fragmentos ou grandes trechos e consigo entendê-los no contexto, mas falar holandês, organizar gramática e sintaxe, isso é de outro mundo para mim.
Experimentei aplicativos, treinadores, aulas e livros. Por meio deste, reconheço minhas desigualdades e dominar o holandês em uma grande e pequena vila e cidade universitária onde todos falam inglês não é uma delas. Eu sou um poeta. Estou comunicando o que está na minha alma na minha língua materna.
Qual é a sua coisa holandesa favorita?
Aspectos da cultura. Compreendo que a música, a poesia e as artes sejam valorizadas e ativamente apoiadas nos Países Baixos. Isto é mais óbvio em virtude de todos os teatros, museus, galerias, microfones abertos, concertos e centros culturais em funcionamento. Eles são muito prolíficos.
Em qualquer noite da semana, há um evento de artes criativas que alguém pode realizar como criativo, artista, produtor ou patrocinador. Passo a maior parte do meu tempo com poesia falada. Estou envolvido como poeta, performer, produtor criativo, apresentador, curador e músico.
Quão holandês você se tornou?
Existem algumas frases comuns em holandês que posso executar como um holandês e posso andar de bicicleta. É isso, mas o meu objectivo não é ser holandês ou tornar-me holandês. Sempre quis ser eu mesmo e quis que os outros fossem eles mesmos. Embora eu esteja genuinamente interessado nas pessoas, de onde elas vêm, na sua cultura, na sua comida e nos seus interesses, estou mais interessado em quem são as pessoas e como elas refletem e se relacionam com suas almas.
Quais são os três holandeses (vivos ou mortos) que você mais gostaria de conhecer?
Certamente precisaríamos de uma máquina do tempo para isso, mas eu viajaria para a França para tomar chá com Joana Bonger, Theo van Goghe Vicente van Gogh. Após a morte de Theo e Vincent, Johanna ficou viúva com o coração partido, um filho pequeno com o nome do tio e uma coleção de pinturas que poucos consideravam ter algum valor. Ela tinha grandes decisões diante dela.
É por causa da crença e dedicação de Johanna que você, eu ou qualquer pessoa no mundo conhecemos a obra do falecido mestre holandês. Aprendi tudo isso por causa da poesia. Trabalhei em uma colaboração no Museu Van Gogh, onde escrevi e executei uma obra original em homenagem a ela. Ao pesquisar as poucas informações que havia sobre ela, rapidamente percebi sua coragem e foco.
Se eu pudesse escolher mais um, seria o ator e pintor Jeroen Krabbé para que pudéssemos discutir arte, teatro e taxas sindicais do SAG enquanto ouvíamos Golden Earring e Shocking Blue.
Qual é a sua principal dica turística?
A maior dica que eu poderia dar a eles é conseguir um Museu do Museu. Além disso, eu sugeriria que eles participassem da cena do microfone aberto para conhecer moradores locais e outros turistas, e aproveitar a comunidade artística local aqui.
No mês passado, dois americanos do Colorado apareceram em um evento Unwanted Words. Eles foram direto do aeroporto para lá e essa foi a cura para o jet lag. Eles até se apresentaram. Foi incrível. Então, eu sugeriria que os turistas fizessem isso. É uma ótima maneira de entrar na cena local.
E uma joia escondida que posso sugerir é Mosaic Affairs. É um estúdio de propriedade e operação de mulheres holandesas que oferece workshops e chá da tarde luxuoso. É convidativo e aconchegante ou, como dizem os holandeses, gezellig.
Conte-nos algo surpreendente que você descobriu sobre a Holanda
Fiquei genuinamente surpreso quando você se muda para uma casa ou apartamento e precisa instalar o piso e removê-lo ao sair. Isto é verdade para eletrodomésticos grandes. Do ponto de vista norte-americano, isto é altamente incomum.
Digo aos meus concidadãos norte-americanos que, caso se mudem para cá, estejam preparados para construir a sua nova casa a partir do esqueleto. Você precisará comprar uma geladeira, um fogão, uma máquina de lavar, um piso e luminárias de teto. Mesmo se você estiver alugando, talvez seja necessário construir tudo.
Em segundo lugar, para quem usa cadeira de rodas, cidades medievais como Amsterdã exigem planejamento avançado para se locomover. Isso inclui o uso de transporte coletivo, portanto, tenha isso em mente para quem deseja manter sua interdependência.
Se você tivesse apenas 24 horas restantes na Holanda, o que faria?
Eu me encontraria aqui com meus amigos mais íntimos, estaria presente com eles e lhes diria o quanto amo e aprecio sua amizade. Provavelmente choraríamos e eu tentaria deixá-los à vontade. Então eu os colocaria em um barco, remaria por um canal e faria um piquenique, dependendo do clima.
Esse é o legado que eu gostaria de deixar aqui. Eu gostaria que as pessoas se lembrassem de mim por minha poesia, meus brindes, meu humor e minha empatia.
Tuaca Kelly estava conversando com Brandon Hartley. Para saber mais sobre seu trabalho e projetos, visite seu site em tuacakelly.com.