Skip to content
Home » 6 diferenças entre as escolas internacionais e as escolas públicas holandesas

6 diferenças entre as escolas internacionais e as escolas públicas holandesas


    Escolher a escola certa para o seu filho é uma das maiores decisões que você enfrentará como pai internacional. E na Holanda você tem opções.

    O sistema educacional holandês inclui descoberto escolas (públicas) e bijzondere escolas (especiais), que são geridas de forma privada mas financiadas publicamente.

    Além disso, há uma rede crescente de escolas internacionais para famílias que ainda não fizeram da Holanda o seu lar para sempre.

    Então, o que é certo para sua família? Aqui estão as seis diferenças principais para ajudá-lo a decidir.

    1. Existem diferentes requisitos de elegibilidade

    Nem todas as crianças podem simplesmente passar pelas portas de uma Escola Internacional Holandesa (DIS). Existem critérios de elegibilidade específicos definidos pelo Ministério da Educação holandês.

    Em geral, as escolas DIS destinam-se a:

    • Crianças que não nasceram numa família holandesa e que planeiam permanecer nos Países Baixos por um período limitado
    • Crianças com nacionalidade holandesa cujos pais ficarão temporariamente no estrangeiro e necessitam de continuidade da educação
    crianças-em-uma-escola-internacional-na-holanda-escrevendo-em-seus-livros escolarescrianças-em-uma-escola-internacional-na-holanda-escrevendo-em-seus-livros escolares
    Se você estiver aqui por um longo período, seu filho pode não ser elegível para uma escola internacional financiada pelo governo. Imagem: Freepik

    Isto significa que se for residente permanente ou tiver um filho holandês que cresceu aqui, poderá não se qualificar para um escola internacional financiada pelo governo.

    No entanto, escolas internacionais com financiamento privadocomo aqueles que oferecem o currículo britânico, normalmente têm políticas de admissão mais amplas sem nenhum requisito de elegibilidade do governo.

    Cada escola tem seu próprio processo de inscrição, por isso vale a pena pesquisar individualmente para saber o que se aplica à situação da sua família.

    Considerando uma escola internacional para seu filho? Na British School of Amsterdam, os alunos podem receber educação desde os 3 anos até os 18 anos. Oferecendo um currículo britânico de classe mundial, os graduados da BSA estudam nas principais instituições em todo o mundo. Saber mais.

    2. A língua de instrução

    Esta é talvez a diferença mais óbvia e que terá maior impacto no dia a dia do seu filho.

    As escolas públicas holandesas ensinam inteiramente em holandês, o que pode significar um longo período de adaptação para crianças que ainda não falam a língua.

    As crianças são adaptáveis, mas podem passar alguns meses complicados enquanto elas se firmam social e academicamente.

    Escolas internacionais ensinam principalmente em inglês. Porém, o que é crucial é que os alunos ainda aprendem holandês, por isso não ficam completamente isolados da cultura local.

    As escolas públicas holandesas ensinam inglês, mas o ano em que começa e quanto tempo é dedicado a isso variam de acordo com a escola.

    dois estudantes holandeses conversando na biblioteca de uma escola internacionaldois estudantes holandeses conversando na biblioteca de uma escola internacional
    Uma coisa a considerar é se você deseja que seu filho mergulhe diretamente no holandês. Imagem: Depositphotos

    Quando se trata de imersão no idioma, existem prós e contras de ambos os lados:

    • Escolas estaduais holandesas: Seu filho aprenderá holandês muito mais rápido, mas enfrentará possíveis atrasos no início, enquanto se adapta
    • Escolas internacionais: Estes oferecem um início social mais fácil para os falantes de inglês e, muitas vezes, um ambiente mais multilíngue em geral. No entanto, o seu filho demorará mais para aprender holandês.

    Nem é a escolha “errada”. Realmente depende do seu filho, da sua linha do tempo e do quão profundamente você deseja que ele esteja inserido na vida holandesa.

    3. O currículo e as qualificações

    As escolas públicas holandesas seguem o currículo nacional holandês. É importante considerar isso porque inclui uma processo de streaming no nível secundário.

    Por volta dos 12 anos, os alunos das escolas holandesas fazem avaliações. Eles são então colocados em uma das três faixas com base na habilidade e aptidão:

    • VMBO — Oferece ensino secundário pré-profissional, focado em habilidades práticas
    • HAVO — Oferece ensino secundário geral superior, conduzindo a universidades de ciências aplicadas
    • VWO — Oferece educação pré-universitária, do mais alto nível, levando a universidades de pesquisa

    Esse fluxo acontece relativamente cedo, e o caminho em que a criança é colocada molda todo o seu percurso no ensino secundário.

    alunos-do-ensino-secundário-em-uma-escola-internacional-holandesa-sentam-e-trabalham-em-uma-tarefaalunos-do-ensino-secundário-em-uma-escola-internacional-holandesa-sentam-e-trabalham-em-uma-tarefa
    Dependendo da sua aptidão, os alunos do ensino secundário holandês são colocados em uma das três modalidades. Imagem: Freepik

    VWO é aproximadamente equivalente ao A-Levels ou ao International Baccalaureate, mas chegar lá será bem diferente para o seu filho se ele frequentar uma escola pública holandesa.

    LEIA MAIS | O sistema educacional holandês: um guia simples para escolas holandesas

    O processo de streaming holandês pode ser um fator de estresse significativo para os pais internacionais. Entretanto, os sistemas escolares internacionais, como o currículo britânico, mantêm as portas abertas por mais tempo.

    As escolas internacionais oferecem uma variedade de qualificações, dependendo da escola, incluindo:

    • Currículo britânico (GCSEs e A-Levels)
    • Bacharelado Internacional (IB)
    • Currículo americano ou outros quadros nacionais

    Outra coisa a considerar é se é provável que sua família se mude novamente. A continuidade curricular é muito importante e as qualificações reconhecidas internacionalmente, como o GCSE/A-Levels ou o IB, são uma moeda universal para universidades de primeira linha em todo o mundo.

    Por outras palavras, a transferência será muito mais fácil do que um diploma holandês quando se candidatarem a universidades no estrangeiro.

    4. Custos e quanto você está pagando

    As escolas públicas holandesas são livrefinanciado pelo governo. Existe um vrijwillige ouderbijdrage (contribuição voluntária dos pais) para extras como excursões escolares ou materiais, mas a educação básica não custa nada.

    As escolas internacionais são uma história diferente. As taxas variam em torno 4.500€ por ano para escolas internacionais holandesas subsidiadas, até 15.000€ a 23.000€+ anualmente para escolas internacionais totalmente privadas.

    Professor-holandês respondendo a perguntas em uma escola internacionalProfessor-holandês respondendo a perguntas em uma escola internacional
    Uma escola internacional geralmente oferece turmas menores em comparação com uma escola pública holandesa. Imagem: Depostifotos

    O que justifica o preço? As escolas internacionais privadas tendem a oferecer:

    • turmas menores que fornecem suporte personalizado para cada aluno,
    • foco no cuidado pastoral,
    • currículos que não são apenas um “conjunto de disciplinas”, mas promovem o desenvolvimento holístico,
    • instalações e recursos de última geração,
    • corpo docente internacional com experiência reconhecida globalmente,
    • e qualificações que abrem portas para universidades em todo o mundo.

    As escolas internacionais privadas também têm total independência em termos de currículo e pessoal.

    É importante notar que, embora as escolas DIS devam seguir certas determinações do governo holandês, as escolas internacionais financiadas pelo setor privado podem permanecer 100% comprometidas, por exemplo, com os padrões britânicos e o Currículo Nacional Inglês.

    Certifique-se de verificar seu contrato de trabalho se estiver na Holanda com um pacote de expatriado.

    Muitos empregadores incluem taxas escolares internacionais como parte de seus benefícios de realocaçãoentão vale a pena perguntar antes de presumir que tudo está saindo do seu bolso.

    5. Atividades extracurriculares e viagens escolares

    As escolas internacionais tendem a oferecer uma gama mais ampla de atividades extracurriculares, graças aos seus recursos e ao corpo discente diversificado.

    Pense em clubes de debate, no Modelo da ONU, em viagens de intercâmbio internacional e em uma ampla variedade de esportes. O calendário escolar muitas vezes também inclui férias de verão e de Natal mais longas – embora os próprios dias letivos possam durar um pouco mais.

    foto-de-crianças-brincando-depois-da-escola-na-escola-internacional-na-holandafoto-de-crianças-brincando-depois-da-escola-na-escola-internacional-na-holanda
    As escolas internacionais oferecem mais atividades extracurriculares. Imagem: Freepik

    Nas escolas públicas holandesas, a maioria dos clubes e atividades acontecem inteiramente fora da escola, através de escolas de música, organizações comunitárias e terceirização dos esportes para clubes locais, em vez de programas extracurriculares presenciais.

    Na BSA, o desporto e as artes estão integrados no dia escolar, promovendo um sentimento de pertença e um “espírito escolar” que é fundamental para a experiência educacional britânica.

    Oferecendo mais de 100 atividades extracurriculares, bem como uma Organização de Pais ativa para pais que buscam encontrar sua própria tribo, o desenvolvimento e a educação de seu filho vão além do horário escolar. Saber mais.

    6. O meio ambiente e a comunidade

    Uma coisa em que as escolas internacionais se destacam é na criação de uma comunidade diversificada e com mentalidade global.

    Alunos e professores vêm de todo o mundo, o que pode ser particularmente valioso para crianças que se mudam muito e estão acostumadas a ser “o novo garoto”.

    Há algo a ser dito sobre entrar em uma sala de aula onde metade dos seus colegas também veio de algum outro lugar.

    LEIA MAIS | 7 maneiras pelas quais criar um filho na Holanda é diferente

    E isso não se aplica apenas aos alunos. As escolas internacionais privadas são frequentemente a “cola social” para famílias expatriadas. Enquanto as escolas públicas servem uma vizinhança local, as escolas internacionais servem uma comunidade global.

    Dito isto, as escolas públicas holandesas em cidades maiores como Amesterdão também podem ser impressionantemente diversificadas, com algumas escolas a acolher estudantes de 20 ou mais nacionalidades.

    Mas a língua e a cultura dominantes ainda são o neerlandês, o que significa que a integração social demora mais tempo para as crianças que precisam de se adaptar a ela.

    Para as crianças que já falam inglês, uma escola internacional muitas vezes facilita consideravelmente a vida social do primeiro dia.


    Você está navegando no sistema escolar holandês como pai expatriado? Deixe suas experiências nos comentários! Adoraríamos saber como você tomou a decisão.