Digamos que você viveu na Holanda há alguns anos – Você é bastante localAssim, Você já esteve por perto. Mas você está em um nome de primeiro nome com cidades holandesas? Esta é sua chance de descobrir!
Para uma sociedade tão direta, os holandeses realmente não gostam de chamar as coisas por seus nomes.
Eles não apenas geralmente se dão apelidos oficiais que usam em vez de seu nome real, mas também fazem isso com suas cidades.
E enquanto alguns desses apelidos da cidade são apenas versões curtas do original, outras são bastante obscuras, se não absolutamente ridículas. Vamos falar sobre os melhores. 👇
1. Den Haag (a Haia): Agga
Desculpe, acabamos de começar e já estamos trapaceando: tecnicamente, Den Haag também é um apelido.
Oficialmente, a cidade é chamada ‘S-Gravenhage, “The Count’s Lodge”, um nome sofisticado dado à cidade no século XVII para que pareça mais prestigiado.
Leia mais | Essas são as 10 cidades holandesas mais populares para uma viagem de um dia (e elas podem surpreendê -lo)
O nome refere -se à história da cidade: nos anos 1200, quando se chamava haghe (o fechado), costumava ser um alojamento de contagem real – o conde Floris IV da Holanda, para ser preciso.
Atualmente, a cidade é conhecida como Den Haag, ou, mais carinhosamente, Agga.
Agga
O apelido Agga é um exemplo de Straattaal (Língua da rua), uma gíria urbana holandesa fortemente influenciada por outros idiomas, como idiomas turcos, marroquinos eurinameses.
Especificamente, a palavra Agga vem da modificação de “Den Haag”, de acordo com um padrão gramatical típico de Sranatongo, um idioma do Suriname.
Através do mesmo processo, Scheveningen se torna SkiffaE Roterdã se torna … espere, ainda não estamos lhe dizendo!
2. Amsterdã: Damsko, Mokum, Veneza do Norte
Todo mundo sabe que as capitais são desagradáveis, mas três apelidos completamente não relacionados? Vamos, Doe NormaalAmsterdã.
Damsko
Sim, você adivinhou – este apelido é apenas mais um exemplo de um Straattaal Palavra derivada da mistura de vocabulário holandês e gramática do Suriname. Nós já somos especialistas agora.
Mokum
Este apelido é mais velho: vem da história de Amsterdã como o lar de uma das maiores comunidades judaicas da Europa.
Leia o próximo | Essas são as cidades holandesas mais superestimadas (não, Amsterdã não está no topo da lista!)
Em hebraico, “Maqom” significa “lugar” e era frequentemente usado em combinação com uma única letra para indicar uma cidade – Amsterdã, por exemplo, era “Mokum Alef”, “Cidade A”.
Agora, o A caiu, mas o apelido ficou, assim como várias outras palavras holandesas derivadas do hebraico.
Veneza do norte
Amsterdã tem canais, Veneza tem canais e Amsterdã é geograficamente ao norte de Veneza – Ja Hooré tão direto.
O que é engraçado nesse apelido, no entanto, é que Amsterdã o compartilha com Groningen, Giethoorn e também dezenas de cidades em todo o mundo: há Veneza chinesa, veneza portuguesa, Veneza russa … você entende.
Basicamente, toda vez que duas grandes poças se fundem, os moradores começam a reivindicar uma estranha semelhança entre sua cidade e Veneza.
3. Roterdã: Roffa, Roown, Potterdam
Os apelidos de Roterdã capturam perfeitamente o charme humilde, genuíno e humorístico de sua cidade.
ROFFA
Este, mais uma vez, encontra suas origens no Surinamese Infused Straattaal.
Rotewn
Ah, sim, Rootwn! Ou, em sua versão holandesa menos lisonjeira, Rotstad (literalmente, cidade de merda).
Potterdam
Este apelido, assim como o apelido humorístico “Rotstad”, refere -se à reputação da cidade por ter taxas de criminalidade comparativamente altas.
No entanto, Rotstad e Potterdam são frequentemente usados pelos próprios residentes com bastante carinho – como ouvido na música popular que se refere a Roterdã como “de mooiste rotstad die er é ”a cidade de merda mais bonita que existe. 🥰
4. Maastricht: Paris da Holanda
Opa, eles fizeram isso de novo: outra cidade, outra comparação internacional ousada.
Maastricht, com seu estilo borgugundiano e terraços fofos, tem uma reputação como um destino popular para as escapadas dos casais.
Leia o próximo | 16 coisas cativantes para fazer em Maastricht em 2024
Aparentemente, isso é suficiente para ganhar o apelido de “Paris da Holanda”.
5. Breda: A Haia do Sul
As comparações discutíveis entre cidades não acontecem apenas nas fronteiras: Breda, por exemplo, é conhecida como a “Haia do Sul”.
Por que? Bem, é simplesmente uma maneira de transmitir que a cidade é um pouco chique.
Leia o próximo | 12 coisas emocionantes para fazer em Breda em 2024
A Haia, sendo associada ao governo e à Casa de Orange, carrega um pouco de uma aura de sofisticação – e quem esperaria menos da cidade de Haagse Harry?
Breda, no entanto, não deve se sentir muito especial: compartilha o título com “The Haia de Limburg” (Roermond), “Frisian Haagje” (Heerenveen) e “a Haia do Oriente” (Arnhem).
6. Delft: The Prince City (Prinssenstad)
Falando da Casa de Orange: Algum palpite sobre por que Delft se chama “The Prince City”?
Sim, Willem Van Oranje nos agraciou com mais uma peça de curiosidade holandesa: Delft leva seu apelido atrás dele.
Leia o próximo | 17 coisas fabulosas para fazer em Delft em 2024
Waarom? Depois de se rebelar contra o rei Filipe II da Espanha, Willem se refugiou em Delft.
Lá, ele residiu dentro do Prinsenoff por doze anos, até 1584, quando foi assassinado naquele mesmo prédio – agora um museu.
7. Eindhoven: A cidade da luz (Lichtstad), Los Eindjeles
Eindhoven realmente disse: Se você não acredita em si mesmo, quem vai? -e começou a dar-se alguns apelidos muito autoconfiantes.
A cidade da luz
Limpe aquele sorriso cético do seu rosto! Esta estrela de Noord Brabant tem várias razões sólidas para lutar o título de “City of Light” de Paris.
Tudo começou no século 19, quando Eindhoven era a capital holandesa de partidas e produção de vela.
Leia o próximo | 24 coisas fascinantes para fazer em Eindhoven em 2024
No século XX, ambas as indústrias diminuíram, mas Eindhoven continuou a iluminar o país: deu à luz a NV Philips e se tornou o centro holandês da fabricação de lâmpadas.
A cidade continua sendo um centro de eletrônicos fundamentais até hoje, organizando um festival internacional de arte leve, Glow, todos os anos.
Los Eindjeles
À luz de todas essas realizações de prestígio (hehe), os habitantes locais frequentemente usam carinhosamente outro apelido para se referir à cidade, que também transmite grandeza feita por si mesmo: Los Eindjeles.
8. Groningen: A jóia do norte, cidade (Stad)
Outro alerta duplo-name! Esses dois, no entanto, carregam atitudes muito diferentes.
A jóia do norte
Aqui está outra cidade holandesa se gabando de sua beleza e se comparando a algum tipo de pedra preciosa. BECO BECO!
Leia mais | A jóia do norte: 7 coisas livres para fazer em Groningen
Cidade (Stad)
Groningen também é humildemente chamado de “Stad” (cidade). E isso é icônico.
Isso ocorre porque essa beleza do norte é a única expansão urbana grande o suficiente para merecer esse título em sua região: suas áreas circundantes da Friesland e Noord Drenthe não oferecem uma cidade comparativamente grande.
9. Alkmaar: Cheese City (Kaasstad)
Nesta nação obcecada por queijo, o apelido de Kaasstad Teria se encaixar em alguma cidade – mas se realmente tivermos que escolher, Gouda faz mais sentido, certo?
Errado. Alkmaar orgulhosamente detém o título da cidade com o maior e mais antigo mercado de queijos da Holanda. 🧀
Leia o próximo | Vamos conversar sobre Kaas: turismo de queijo na Holanda
De fato, o queijo é tão importante para a cidade que seus habitantes são chamados KaaskoppenCabeça de queijo-orgulhosamente, estamos adivinhando?
10. Leiden: A cidade -chave (Sleutelstad)
Leiden é conhecido como “a cidade -chave” porque mantém as chaves para … nosso coração? O enorme armazém onde os holandeses armazenam seu esconderijo coletivo de gel de cabelo? Não, são as chaves do céu.
Segundo um velho best -seller cristão, Deus deu as chaves do céu a São Pedro, que por acaso é o santo padroeiro de Leiden.
Como resultado, as chaves podem ser vistas em tudo o que Leiden tem temas, desde as bandeiras da cidade até ímãs de geladeira e logotipos da universidade.
11. DOIBURG: Mustard City (Mosterdstad)
Era uma vez (por volta de 1457), um holandês chamado Gosen Momme criou uma receita de mostarda tão divina que conseguiu conquistar o paladar de um povo obcecado por maionese e ainda está sendo produzido 500 anos depois.
A fábrica da mamãe, agora também um museu, alcançou mais do que apenas a longevidade: também deu a Dizburg seu apelido, tornando a cidade de 11.000 almas de Gelderland um tesouro nacional.
Esse é o fim de nossa jornada para os apelidos da cidade holandesa, por enquanto.
Se os holandeses inventarem comparações internacionais mais ridiculamente autoconfiantes, ou se uma indústria local atinja de repente outra cidade obscura da fama nacional, alertaremos você prontamente.
Você conhece outros apelidos da cidade holandesa que devem fazer a lista? Ajude -nos a enriquecer nosso conhecimento – escreva -os nos comentários abaixo!