Você sabe que precisa fazer o exame de integração holandês – mas o nível é A2? B1? Algo completamente diferente? É normal ficar confuso, mas aqui está o guia fácil.
Durante muito tempo, o exame de integração holandês foi bastante simples: todos o fizeram no A2, a menos que quisessem fazer um curso universitário holandês. Simples, certo?
No entanto, o governo holandês decidiu que A2 não era suficiente para, bem, integrar. Para mudar de patamar, tiveram que mudar toda a lei de integração, o que demorou muito.
Agora, se você está se perguntando qual é o nível de idioma do exame de integração de holandês, a resposta é: depende!
Algumas pessoas estão sob o sistema antigo, algumas pessoas estão sob um novo sistema e outras ainda estão indecisas.
Aqui está o guia fácil para saber em que nível de idioma você pode precisar fazer os exames de integração holandeses em 2025.
Fizemos uma parceria com os profissionais para este artigo: InburgeringOnline! Bart e sua equipe orientaram milhares de internacionais através do processo de integração holandesa com cursos on-line acessíveis, projetados para levá-lo do holandês zero ao A2 ou B1 em um piscar de olhos. Saiba mais.
Mas primeiro…
A2, B1? Estamos falando em código? Se você estiver um pouco confuso, estamos usando termos do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR). Parece um pouco com isto:
Em que nível de idioma preciso fazer os exames de holandês?
O nível de idioma dos seus exames de integração em holandês tem dois fatores principais:
- Seu visto ou tipo de residência e,
- A data em que o IND decidiu formalmente que você deve começar a integrar
Tenho visto de companheiro/relacionamento ou sou refugiado
Se você tiver visto de companheiro ou de relacionamento ou for refugiado, o IND decidirá automaticamente que você deve se integrar. Isso normalmente acontece logo após a data em que você se registrou no município local.
Você receberá uma carta informando que é obrigado a se integrar ou, como DUO, a autoridade educacional holandesa, escreverá: “Você vai precisar de hambúrgueres.”
O mais importante aqui é o data da carta. Isto porque existem duas leis em jogo: a Lei de Integração Civil de 2013 e a Lei de Integração Civil de 2021 (que afecta as pessoas a partir de 2022).
Você pode saber em qual lei se enquadra até a data da sua carta.
Sua carta é datada de antes de 1º de janeiro de 2022
Se a data da carta for antes 1º de janeiro de 2022, então parabéns: o nível de idioma em que você fará os exames de integração holandesa é A2.
Sua carta tem data posterior a 1º de janeiro de 2022
Se a data da sua carta for depois Em 1º de janeiro de 2022, você precisará estudar mais um pouco: seu nível de idioma provavelmente será B1.
Por que “muito provavelmente”? Tecnicamente, o município pode decidir que você siga uma das três rotas:
- A rota B1: onde você aprende holandês até o nível B1, principalmente para integração e trabalho ou voluntariado.
- A rota da educação: onde você aprende holandês até o nível B1 ou superior para se preparar para o ensino superior.
- A rota da autossuficiência: uma isenção concedida às pessoas que têm de se integrar mas consideram que as duas primeiras vias são demasiado difíceis. Em vez disso, você aprende holandês até o nível A1 e faz exames não obrigatórios.
No entanto, a primeira rota é considerada a opção mais comum. A vantagem? Você falará um holandês bastante decente no final!
Para criar o seu plano, primeiro você será convidado para uma reunião inicial no seu município: o ingestão de brede ou “ampla ingestão”. Aqui, você responderá a perguntas sobre sua integração até o momento na Holanda, sua educação, sua vida doméstica e assim por diante.
Você também fará um exame básico chamado leerbaarheidstoets, ou “teste de capacidade de aprendizagem”. Este teste não requer preparação ou prática; é simplesmente um teste de compreensão e compreensão.
Após a reunião inicial, o seu município criará um plano pessoal de integração e participação (PIP). Este plano detalha as etapas do seu processo de integração e o caminho que você seguirá.
E se os exames forem muito difíceis? Um município pode abrir algumas raras excepções aos níveis de língua indicados acima – mas normalmente apenas se tiver problemas de saúde ou se realmente tiver dificuldades em aprender holandês devido a circunstâncias fora do seu controlo.
Estou me integrando para solicitar residência permanente ou cidadania
Se você não se enquadra na categoria de ter visto de relacionamento ou ser refugiado, provavelmente:
- Estão aqui com um visto temporário (como um visto de trabalho),
- Moro aqui há cerca de cinco anos e
- Decidi tornar a sua estadia na Holanda mais permanente.
Nós entendemos, a Holanda é um leuco lugar para morar!
Se este for você, e não for cidadão da UE, do EEE, da Suíça ou da Turquia, então você está se integrando “voluntariamente”, e isso é uma boa notícia: o nível de idioma que você precisará para integrar ainda é A2 — por agora.
Embora aprender holandês possa parecer uma longa jornada, um curso on-line pode permitir que você faça isso em seus próprios termos e em seu próprio tempo. Na verdade, aqueles que usam InburgeringOnline relataram que um curso online era mais rápido, mais barato e muito mais eficaz do que as escolas tradicionais! Dê uma olhada nos cursos. 👀
Embora o governo holandês queira elevar o nível para B1 para pessoas na sua posição, ainda não tomou uma decisão final sobre quando fazê-lo.
Isso significa que se você conseguir se integrar totalmente e passar nos exames para solicitar residência permanente ou cidadania antes que eles decidam aumentá-la, você não deveria ter que estudar além do nível A2 – com base nas informações que o governo forneceu até agora.
Preciso fazer os exames de integração holandeses?
A necessidade de fazer os exames de integração holandeses depende principalmente da sua nacionalidade. Se você não é de um país da UE ou do EEE, da Suíça ou da Turquia e vai morar na Holanda por um longo prazo, provavelmente precisará fazer os exames de integração holandeses.
Como acontece com qualquer coisa, existem algumas exceções.
Quer seja A2 ou B1, podemos dizer-lhe o seguinte: fazer os exames de integração neerlandeses é realmente possível e vale a pena – especialmente se conduzir à residência permanente ou a um passaporte holandês!
Em que nível de idioma você precisa fazer os exames de integração em holandês? Compartilhe nos comentários abaixo!
Nível de idioma do exame de integração em holandês: perguntas frequentes
Quanto tempo tenho para concluir os exames de inburgering?
Se for obrigado a integrar-se nos Países Baixos, terá três anos para obter o seu certificado de integração holandês. A maioria das pessoas consegue estudar e fazer todos os exames em um ano ou até alguns meses.
Quem deve fazer o exame de integração na Holanda?
Qualquer pessoa que pretenda permanecer nos Países Baixos por um período mais longo e que não seja membro de um estado da UE/EEE, da Turquia ou da Suíça deve fazer os exames de integração holandeses.
Qual é o nível de idioma do exame de integração holandês em 2025?
O nível de idioma do exame de integração holandês depende do seu visto e de quando você foi obrigado a se integrar.
Para quem tem visto de relacionamento ou de refugiado e foi obrigado a integrar antes de 1º de janeiro de 2022, o nível é A2, para quem depois dessa data é B1.
Para as pessoas que integram voluntariamente o nível linguístico é atualmente A2, mas poderá subir para B1 no futuro.
O nível do exame de integração holandês ainda é A2?
O nível do exame de integração holandês ainda é A2 para pessoas que foram obrigadas a integrar antes de 1 de janeiro de 2022 e (até agora) para pessoas que se integram voluntariamente em 2025. Para todos os outros, o nível provavelmente será B1.
Quão difícil é o exame de integração holandês?
O exame de integração holandês é realizado no nível A2 (básico) ou B1 (intermediário), dependendo da sua situação pessoal e de quando você foi obrigado a se integrar. É possível se preparar e passar nos exames de integração holandês A2 em poucos meses. O tempo de preparação para o exame de integração B1 pode durar entre seis e 12 meses, dependendo da sua velocidade de aprendizado.