Skip to content
Home » Por que existe um templo chinês no meio de Amsterdã?

Por que existe um templo chinês no meio de Amsterdã?


    Ah, sim, Amsterdã: a cidade dos canais, dos mercados de flores, das lindas casas tortas… e dos templos chineses?!

    É isso mesmo: Amsterdã tem seu próprio templo budista e está escondido à vista de todos!

    Na verdade, você já deve ter passado por ele várias vezes, dada a sua localização super central, bem no coração de Zeedijk, o bairro que abriga a Chinatown de Amsterdã.

    A uma curta caminhada do Amsterdam Centraal e do Nieuwmarkt, o templo é imperdível se você estiver na área – e é grátis! 😉

    Qual é a história por trás deste templo?

    Então, o que faz um templo chinês no coração da capital holandesa?

    Bem, construí-lo foi ideia do Venerável Mestre Hsing Yun, o fundador de Fo Guang Shan. Fo Guang Shan é uma organização budista e ordem monástica com sede em Taiwan, estabelecida em 1967.

    foto-do-templo-fo-guang-shan-em-kaohsiung-taiwanfoto-do-templo-fo-guang-shan-em-kaohsiung-taiwan
    O Templo OG Fo Guang Shan está localizado em Kaohsiung, Taiwan. Imagem: Dreamstime

    A missão da ordem é difundir o Budismo Humanista Chinês em todo o mundo. Naturalmente, parte disso é construir tantos templos quanto possível, em tantos locais diferentes quanto possível.

    LEIA A SEGUINTE | Perdido na tradução: uma história hilária da porcelana chinesa na Holanda

    Acrescente a isso a reputação de tolerância religiosa da Holanda e você entenderá por que Amsterdã foi escolhida como local para o primeiro – e maior – templo budista da Europa.

    Uma inauguração sagrada E real

    Obter permissão para construir um templo budista tradicional no centro histórico de Amsterdã não foi uma tarefa fácil, mas depois de algumas idas e vindas, o projeto finalmente recebeu a aprovação do município em 1994.

    foto-de-streetview-de-fo-guang-shan-hua-templo-budista-templo-amsterdãfoto-de-streetview-de-fo-guang-shan-hua-templo-budista-templo-amsterdã
    O templo fica bem no coração da cidade velha de Amsterdã, Zeedijk. Imagem: Dreamstime

    O ato mais visível de apoio institucional, porém, ocorreu seis anos depois, quando o templo foi inaugurado pela própria Rainha Beatriz. 👑

    LEIA A SEGUINTE | Comida chinesa na Holanda: uma introdução rápida e saborosa

    De acordo com a Sociedade Internacional de Progresso Budista (IBPS), esta foi a primeira vez na história que um chefe de estado fez algo para apoiar publicamente o Budismo, tornando o templo de Amesterdão muito especial para a comunidade.

    Uma mistura perfeita de características holandesas e chinesas

    Projetado pelo IBPS em colaboração com o arquiteto holandês Fred Greven, o templo é um verdadeiro testemunho da colaboração intercultural.

    Isto também se reflete no seu nome completo em chinês, escrito acima da entrada: Helan Fo Guang Shan Hehua Si, que significa “Templo holandês-chinês de Fo Guang Shan, na Holanda”.

    foto-da-entrada-do-templo-budista-chinês-amsterdãfoto-da-entrada-do-templo-budista-chinês-amsterdã
    O telhado possui pequenas estátuas representando animais do zodíaco chinês 🐲 Imagem: Dreamstime

    Curiosidade: como é habitual nos templos chineses, a versão em caracteres do nome é escrita ao contrário. Como se os ditados holandeses não estivessem causando confusão linguística suficiente em nossas cabeças. 🥲

    O que há dentro do templo?

    Curioso para saber como é o interior do templo budista de Amsterdã? Nenhum problema! Deixe-nos pintar um quadro para você.

    A entrada dá acesso ao salão principal, o Santuário Guanyin, dedicado à Deusa da Misericórdia. No andar de baixo, você pode encontrar o Santuário do Buda de Jade – como uma estátua de Buda feita de jade, não como no nome feminino em inglês. 😉

    Juntamente com a Sala de Meditação e a Sala dos Ancestrais, estes são os espaços onde as pessoas podem rezar ou meditar.

    foto-do-interior-do-templo-budista-chinês-amsterdãfoto-do-interior-do-templo-budista-chinês-amsterdã
    O templo possui dois santuários onde as pessoas podem orar ou meditar 🪷 Imagem: Dreamstime

    O templo, no entanto, também possui salas para fins mais mundanos: uma sala de reuniões, uma biblioteca e salas de aula para palestras e atividades, e uma sala de jantar e quartos para receber os membros da organização (e freiras budistas!) que ocasionalmente ficam no templo. templo.

    Como posso visitá-lo?

    O templo está aberto a não-membros de terça a sábado, mas apenas por algumas horas na hora do almoço. Recomendamos que você mantenha esses suculentos planos de refeições chinesas para depois da visita ao templo.

    A entrada é gratuita, mas doações são bem-vindas. Afinal, essas estátuas não vão tirar o pó, você sabe.

    Para aproveitar ao máximo sua visita, você também pode reservar uma visita guiada por uma pequena taxa ou ficar de olho no calendário de eventos do templo para assistir a atividades especiais, como as celebrações do Ano Novo Lunar.

    Existe uma etiqueta especial?

    Você está nervoso com a possibilidade de acidentalmente fazer algo rude durante sua visita? Não há necessidade de ser!

    O que fazer e o que não fazer são, na verdade, bastante semelhantes à etiqueta da igreja: fique quieto, deixe seus dispositivos nos bolsos, vista-se com recato e não faça nada que possa fazer você corar se uma freira (budista) o pegar em flagrante. É realmente bastante simples.

    📍 Localização: Zeedijk 106-118, 1012 BB Amsterdã
    🕒 Horário de funcionamento: Terça a sábado, das 13h às 15h30
    💰 Taxa de entrada: Gratuito para visitas independentes, 2,50-8€ para visita guiada.


    Bem, veja como todos vocês conhecem o edifício mais icônico da Chinatown de Amsterdã!

    Quer você use essas informações como um incentivo para uma visita ao templo (faça!) Ou uma fonte de curiosidades para impressionar um primeiro encontro (não!), sinta-se à vontade para nos enviar bolinhos grátis (ou um Tikkie) como um token da sua gratidão. 🥰

    Que outros edifícios subestimados de Amsterdã você recomenda para uma visita? Envie-nos todas as suas dicas nos comentários abaixo.