Vamos definir o cenário: você está assistindo a um vídeo de reação do meme Pewdiepie no YouTube e ele menciona brevemente a Holanda. Você rola para baixo e o os comentários são um mar de “gekoloniseerd”. ????
Qual leukparece que você se deparou com uma estranha peculiaridade holandesa na natureza (ou melhor, na internet).
O que é?
Essa peculiaridade está relacionada a um hábito humorístico de alguns holandeses da geração Y/Geração Z: correr para a seção de comentários de um vídeo do YouTube/TikTok/Instagram que menciona a Holanda e enviar spam para a palavra ‘gekoloniseerd‘ (colonizado).
Por que eles fazem isso?
De acordo com um antigo tópico do Reddit, a piada originou-se de um vídeo do YouTube de um usuário chamado Studio Massa.
O vídeo, intitulado “de VOC (para idiotas)”- o VOC para idiotas – é um pequeno desenho animado que conta a história de um holandês desembarcando em uma ilha e tentando obter especiarias dos nativos.
Outro Redditor no mesmo tópico sugeriu que a piada “gekoloniseerd” poderia ter vindo de uma fonte nada surpreendente: Thierry Baudet. Há alguns anos, um vídeo do político holandês de extrema direita se tornou viral e a internet achou isso hilário.
LEIA MAIS | Qual foi o VOC? A Companhia Holandesa das Índias Orientais
No vídeo, Baudet aponta para sua estante e diz “Dit is eigenlijk niet van mij, maar ik heb dit gekoloniseerd” (Na verdade, isso não é meu, mas eu o colonizei).
Seja qual for a origem do meme, ele está agora firmemente enraizado na psique cultural dos jovens holandeses cronicamente online, que aproveitam todas as oportunidades para utilizá-lo.
Por que é peculiar?
Muito poucas outras nações têm uma palavra ou frase de piada tão popular que todos, exceto GRITAM “Olá, meu país foi mencionado em seu vídeo/postagem, então agora estou enviando spam para sua seção de comentários.”
Nas palavras de um Redditor no tópico original, é uma ótima maneira de descobrir se algum holandês está online.
Então, se você vir um “gekoloniseerd”(colonizado), “criador de zeg”(digamos, companheiro) ou“kokosnoten não são especificações específicas” (cocos não são temperos) flutuando na seção de comentários de um vídeo, bem… é provável que mencione a Holanda de alguma forma.
Você deveria participar?
Isso depende.
A maioria dos holandeses da geração Y/Geração Z (e internacionais) vê isso puramente como um meme ou como uma forma de indicar que fazem parte de um grupo online.
No entanto, dada a história dos Países Baixos de colonização de pedaços de terra aqui, ali e em todo o lado, alguns holandeses e estrangeiros consideram a sua utilização desagradável.
Como internacional de uma antiga colónia holandesa, penso que é uma piada relativamente inofensiva. Se você deseja adotar ou evitar essa peculiaridade holandesa, depende exclusivamente de você, já que não existe uma abordagem única para todos!
O que você acha dessa peculiaridade holandesa? Você já experimentou isso? Conte-nos nos comentários abaixo!