A Holanda é um lugar maravilhoso para se viver, especialmente para estrangeiros. Mas isso não significa que não haja coisas inexplicáveis, estranhas e extremamente importantes que você precisa saber antes de se mudar para cá.
Já moro na Holanda há muitos anos e posso dizer honestamente que é um lugar incrível. Tem cidades lindas, um ritmo de vida tranquilo e pessoas amigáveis.
Além disso, é considerado um dos países mais felizes do mundo!
Misturando-se com os holandeses
No entanto, como para muitos expatriados, mudar para cá também foi uma experiência avassaladora. Novas tradições, costumes, hábitos e, além disso, uma língua totalmente nova.
LEIA MAIS | 9 coisas que ninguém lhe conta sobre viver na Holanda pela primeira vez
Quando cheguei em solo holandês, fui confrontado com uma série de perguntas.
Qual é a maneira correta de agir para se misturar com os holandeses? Quais situações devem ser evitadas? O que diabos está acontecendo e como eu posso sobreviver?
Foi muita coisa para assimilar, e quase todo mundo internacional passa por isso.
LEIA MAIS | As 21 coisas mais estranhas que os holandeses não percebem que são apenas holandeses
Felizmente, durante muitos anos morando na Holanda e escrevendo sobre minhas experiências no meu blog, Accidentally Dutch, aprendi a lidar com algumas das situações mais confusas (principalmente caindo de cabeça nelas ????).
1. O país não se chama Holanda (exceto quando é)
Ao falar com um holandês, nunca se refira ao país de onde ele vem como Holanda. Ele é chamado de Holanda.
A Holanda é apenas uma parte do país (duas das províncias ocidentais, para ser exato).
Enquanto estamos nisso, vamos tirar um momento para reconhecer as 12 províncias diferentes na Holanda. Apenas duas delas (Holanda do Norte e Holanda do Sul) compõem o que chamamos de Holanda.
Os holandeses são muito inflexíveis em dizer que seu país é chamado de Holanda. Ele não é chamado de Holanda… nunca!
LEIA MAIS | Qual é a diferença entre Holanda e Países Baixos?
… a menos que estejam apoiando seu país em um evento esportivo internacional. É quando podem ser ouvidos gritando, “Hup Holanda hup”, como se suas vidas dependessem disso. ????
2. Eles não usam capacetes de bicicleta
A Holanda é um país bem conhecido pelo ciclismo. É uma grande parte da cultura e identidade holandesa. Segurança de bicicleta? Nem tanto.
Os holandeses praticam ciclismo há tanto tempo (e estão tão familiarizados com suas bicicletas) que não entendem a necessidade de capacetes para ciclistas.
Qualquer um que use um deles se destaca como estranho.
É por isso que usar capacete de bicicleta não é considerado uma boa dica de sobrevivência, pelo menos na Holanda.
Se você quiser se misturar aos moradores locais, é melhor abrir mão do equipamento de proteção para a cabeça e nem pensar em usar um colete de alta visibilidade. ????
3. Eles vão envergonhar suas habilidades de ciclismo
Além de não usar capacete de bicicleta, é importante aprender a andar de bicicleta. Você pode pensar: “Eu já sei andar de bicicleta”, mas acredite em mim, você está errado.
Você pode saber como impulsionar uma bicicleta através de um movimento de pedal, mas não sabe realmente como pedalar — não como os holandeses. ???? ????
LEIA MAIS | 7 tipos de ciclistas encontrados ao andar de bicicleta na Holanda
Andar de bicicleta na Holanda significa que você pode pedalar com as mãos nos bolsos, enquanto reboca uma segunda bicicleta ao seu lado, ou, com confiança, dar uma carona para alguém (adulto ou criança) na parte de trás da sua bicicleta.
Isso significa que você pode pedalar enquanto transporta qualquer quantidade de objetos estranhos, maravilhosamente grandes e pouco práticos, ou todos eles de uma vez.
4. Pessoas estranhas (holandesas) podem lhe oferecer doces
Muitas iguarias holandesas são uma experiência deliciosa de descobrir. Waffles de massa folhada, escória de hagel, poffertjes, para citar apenas alguns exemplos.
Quando você experimentá-los pela primeira vez, você vai se perguntar como conseguiu viver sem eles. ????
No outro extremo deste espectro está derrubar — um pequeno doce preto que seria o equivalente ao alcaçuz em outros países, se não fosse pelo sabor salgado extremo e insano. ????
Só posso supor que o paladar holandês evoluiu para suportar isso porque, aparentemente, eles adoram essa coisa.
LEIA MAIS | Estas são 7 comidas holandesas que você precisa experimentar antes de morrer
Para ser justo, existem variedades de sabor menos extremo derrubar, mas são as variedades com sal duplo que os holandeses gostam de oferecer aos expatriados, para que eles possam observar suas reações de choque.
Se um holandês lhe oferecer este doce preto, não aceite.
Na verdade, provavelmente é melhor cortar todo contato com essa pessoa de agora em diante. Elas claramente não são confiáveis. ????
5. Tudo o que você sabe sobre filas não se aplica mais
Talvez tenha algo a ver com a franqueza holandesa. Talvez todos estejam com pressa.
Não há como saber, mas uma coisa é óbvia: os holandeses não fazem fila (pelo menos, não da mesma forma que nós, britânicos obsessivo-compulsivos).
LEIA MAIS | 5 maneiras pelas quais a Holanda é melhor que o Reino Unido, segundo um britânico
Qualquer tentativa de embarcar em um trem, bonde ou ônibus rapidamente se transforma em caos, pois todos se aglomeram em volta das portas abertas e tentam forçar a passagem antes que todos os assentos disponíveis se esgotem.
Na fila na Holanda, não há regras. Apenas sobreviventes. ????
6. Você ouvirá um alarme não ameaçador na primeira segunda-feira do mês
Na primeira segunda-feira do mês, ao meio-dia, um alarme alto soa em todo o país.
É um som ensurdecedor, que lembra uma antiga sirene de ataque aéreo. Parece que você definitivamente deveria correr e se esconder, e ainda assim, os holandeses não reagem a isso.
Isso porque eles sabem que é simplesmente o teste mensal do sistema de alarme nacional (que é projetado para alertar as pessoas sobre uma emergência repentina) e nada mais. ????
O teste sempre facilita a identificação de turistas e estrangeiros recém-chegados. Eles serão aqueles com um olhar de terror absoluto e confusão em seus rostos.
Quanto ao que acontece se houver uma emergência real na primeira segunda-feira do mês ao meio-dia… Ninguém sabe realmente.
7. Quando se trata da linguagem, você pode fingir até conseguir
O holandês é uma língua extremamente difícil, um fato do qual os holandeses parecem ter muito orgulho.
Quando um holandês ouve que você está tentando aprender a língua dele, ele explicará alegremente que é uma das línguas mais complicadas do mundo. Divertido! ????
LEIA MAIS | Viver na Holanda sem falar holandês
Então, naturalmente, é muito mais fácil aprender a falar a língua falsamente. Durante uma conversa em holandês, simplesmente acene e sorria bastante.
Ocasionalmente, interrompa com a palavra ‘por isso‘ ou ‘sim zeg‘ de acordo. Você navegará por essa conversa em holandês sem problemas (desde que eles não façam perguntas para as quais esperam uma resposta).
8. É uma boa ideia levar sempre consigo calmantes para a garganta
Se você tentar aprender a língua holandesa de verdade, esteja preparado para ter dor de garganta por alguns meses enquanto tenta dominar alguns dos sons mais difíceis.
Esse é outro motivo de orgulho para os holandeses: sua língua inclui muitos sons que não podem ser encontrados em nenhum outro lugar.
Em holandês, os sons criados pelas combinações das letras “ie”, “ou” e até mesmo “u” são muito difíceis para uma pessoa não holandesa entender corretamente (ou mesmo ouvir como estão errando).
No entanto, é o som “g”, conhecido simplesmente como “g forte”, que causa mais dores de garganta entre os não holandeses.
É difícil descrever o som que ele cria por escrito. No entanto, quando a maioria das pessoas não holandesas tenta, elas soam como se estivessem engasgadas e precisando da manobra de Heimlich.
9. Uma festa de aniversário holandesa pode não ser tão divertida
Quando você faz seu primeiro amigo holandês e é convidado para a festa de aniversário dele, você pode ficar muito animado, e deveria ficar. É uma grande honra.
Mas você realmente não deve esperar muito. ????
Você pode ter imaginado uma festa descontraída, uma noite de música, dança e bebida, mas a realidade geralmente é bem diferente.
Você não estará dançando. Você estará sentado em um círculo conversando.
Você não estará cercado por animais festeiros de vinte e poucos anos. Você estará cercado por três gerações da família do aniversariante ou aniversariante, e a coisa mais forte que você estará bebendo é café. ☕️
E finalmente… corça normal! Seja lá o que isso signifique…
Quais são suas dicas de sobrevivência para a vida na Holanda? Conte-nos nos comentários abaixo!