Mudar-se e viver em um novo país tem seus desafios, mas talvez o desafio mais difícil de todos seja deixar para trás a vida que você criou para si mesmo em “casa”. Tornar-se um expatriado na Holanda não é menos desafiador.
Apesar de ter vivido na Holanda durante quase cinco anos e de não ter vivido na minha cidade natal a tempo inteiro desde 2010, Plymouth será sempre a “casa” para mim.
Foi onde nasci, onde aprendi a andar de bicicleta (não muito bem, obviamente, e ninguém me ensinou a andar de bicicleta em simultâneo enquanto conversava ao telefone depois de alguns vinhos). Foi onde comprei minha primeira casa e onde mora quase toda a minha família.
E eu não estou sozinho. Estima-se que 26,2% da população dos Países Baixos tenha origem não holandesa.
Então, o que aprendi desde que me tornei expatriado na Holanda e que conselho daria a mim mesmo há cinco anos?
1. A vida continua
Sem falta, visito meu local de nascimento todo Natal, verão e na maioria das férias escolares entre eles, e ainda assim me surpreendo sempre que algo muda.
Um novo restaurante abriu, eles trocaram as faixas da rotatória, aquela boate favorita mudou de nome novamente… etc.
É quase como se eu esperasse que a cidade continuasse exatamente como era quando parti.
O mesmo vale para as pessoas; só porque sua melhor amiga/irmã/amiga de escola se mudou para outro país não significa que não haja grandes mudanças acontecendo em suas vidas.
LEIA MAIS | Você está com saudades de casa na Holanda? Aqui está o que você pode fazer sobre isso
A vida continua. Ninguém aperta o botão de pausa quando você se afasta. As pessoas conhecem novos amigos, amantes, têm filhos e se casam. E você pode acabar perdendo tudo.
A mídia social pode receber muita publicidade negativa, mas para os expatriados, pode ser um link para amigos e familiares. Poder testemunhar (através de uma tela) todos os melhores momentos da vida de seus amigos e familiares pode fazer você se sentir menos sozinho, mas tome cuidado com a maldição do FOMO!
Lutando para se adaptar à sua nova vida na Holanda? Experimente conversar com um profissional da EXPATIY! EXPATHY é um aplicativo que combina internacionais que vivem no exterior com psicólogos expatriados que compartilham suas experiências linguísticas e culturais.
Com EXPATHY, você pode evitar a burocracia holandesa e os longos tempos de espera e reservar sua primeira sessão gratuitamente em apenas 30 segundos!
2. Você perderá amigos
Há um velho ditado que diz que você terá amigos por um período, por um motivo ou por toda a vida. E quando você se torna expatriado em um país estrangeiro, para alguns amigos, esse motivo para manter contato não existe mais.
Claro, isso não é verdade para todas as amizades que você tem – se você se esforçar, aqueles que querem fazer parte da sua vida continuarão assim.
Mesmo assim, às vezes ainda é difícil. Ambos podem ter famílias para criar, semanas de trabalho de 40 horas para enfrentar e pais idosos para cuidar.
Mas foi comprovado que as amizades são boas para a saúde, então definitivamente vale a pena se esforçar. Eu não poderia imaginar minha vida sem todos os amigos incríveis que fiz, tanto na Holanda quanto no Reino Unido.
3. Amigos aqui se tornam sua família
Se você acabou de se tornar um expatriado na Holanda e não tem uma rede de apoio pronta, então as pessoas que você conhecer se tornarão sua aldeia.
Amigos são aqueles que aparecem no formulário de contato escolar “em caso de emergência” do seu filho.
Eles buscam você na garagem quando seu carro precisa do APK. Eles são aqueles para quem você liga para cuidar de seus outros filhos quando um deles é levado às pressas para o hospital.
LEIA MAIS | Fazer amigos holandeses como internacional: nossas 21 melhores dicas
Os holandeses às vezes têm o estereótipo de serem inacessíveis e abruptos, mas não confundam isso com “inutilidade”.
No entanto, quando você precisar deles, eles estarão lá. (Normalmente trazendo garrafas de vinho! ????)
4. Você finalmente entende a franqueza holandesa
Os holandeses são conhecidos por serem diretos, na verdade, um pouco diretos demais (mas nenhum problemavocê só precisa saber como responder).
E, para aqueles de nós, britânicos, que fomos educados para nem sempre dizer o que queremos dizer por medo de ofender alguém, pode ser um grande choque cultural.
Quando meu marido se mudou para o Reino Unido, sua franqueza foi considerada arrogância, mas ele estava apenas sendo honesto.
Embora, talvez, nós, britânicos, pudéssemos aprender um pouco com esse traço de caráter holandês! Na verdade, pense em como teríamos avançado muito mais rapidamente com o Brexit se Theresa tivesse realmente dito a Donald Trump o que pensava dele!
LEIA MAIS | Perguntamos aos leitores sobre suas experiências com a infame franqueza holandesa
No entanto, há uma linha tênue entre ser honesto e ser rude. A maioria dos holandeses segue essa linha muito bem, e somos nós, expatriados sensíveis e educados, que nos ofendemos facilmente.
E não andar na ponta dos pés em torno de um assunto significa que não há desilusões ou mal-entendidos, todos sabem qual é a sua posição em relação aos holandeses!
5. As festas circulares são a ruína da sua existência
Certo, um pequeno exagero, mas alguém realmente gosta deles?!
Caso você não seja iniciado em círculos de festas, uma explicação pode ser necessária.
Ao contrário das festas de aniversário em outras culturas, onde o anfitrião e os convidados se misturam para conversar, as festas circulares holandesas envolvem sentar-se em um círculo gigante e conversar com as pessoas de cada lado de você.
LEIA MAIS | 9 tradições de aniversário holandesas que vão confundir os internacionais
Você chega e cumprimenta o anfitrião (três beijos, claro) e depois vai procurar o aniversariante para parabenizá-lo. Depois, você precisa parabenizar o cônjuge, depois os filhos, depois os pais, irmãos e irmãs e, finalmente, todos os amigos.
E então sai o taart (torta), que você come com uma xícara de chá ou café.
A conversa fiada continua com uma tia que você não vê desde a última festa do círculo até que a salsicha, o queijo e as batatas fritas são trazidos, junto com alguma coisa sexta (fresco) para beber.
E quando o relógio marca 19h, você sai de lá como um tiro, com o alívio de não ter que sofrer outro até o próximo aniversário.
6. Aprender um novo idioma é difícil
Nunca pensei, quando terminei o GCSE de francês, que algum dia teria que aprender outro idioma novamente.
Apesar de ser bastante brilhante, idiomas nunca foram minha praia. E então me apaixonei por um holandês, nos mudamos para a Holanda e TIVE que aprender um novo idioma.
Holandês – maldito holandês, com seus Gs guturais e Rs ondulantes, e verbos no final da frase.
LEIA MAIS | Como aprender holandês: o guia definitivo (por pessoas que aprenderam!)
Mas perseverança, um curso de idiomas três vezes por semana e visualização diária de Jeugdjournaal ganhei e agora, quando meus amigos me contam as últimas fofocas, não preciso ficar sentado como um mudo no canto: posso realmente participar!
E que alegria é poder comunicar com as pessoas em Holanda e não fazer com que eles voltem imediatamente para o inglês quando detectarem um sotaque.
Dito isto, é muito mais difícil do que eu imaginava, e mesmo que eu não consiga imaginar sentir que sou 100% fluente, Eu sou meu melhor (Eu faço meu melhor).
7. Tornar-se um expatriado na Holanda pode não ser a vida que você planejou
E quer saber, isso não é uma coisa ruim.
Na verdade, eu diria que viver uma vida não planejada é o melhor. Como um animal selvagem aprendendo a se adaptar ao novo ambiente, você provou o quanto é resiliente.
Dê a si mesmo um grande tapinha nas costas por dar esse salto de se mudar para a Holanda, aprender um novo idioma e se enquadrar em uma cultura totalmente nova.
Poucas pessoas conseguiriam fazer isso — algumas pessoas podem ter pensado que você falharia e voltaria em três meses.
LEIA MAIS | Os TikToks deste expatriado sobre hábitos holandeses estranhos se tornaram virais (porque são AF relacionáveis!)
Mas mesmo com a franqueza holandesa e o inferno que são as festas circulares, a vida na Holanda é muito boa.
Afinal, tornar-se um expatriado na Holanda não foi uma escolha tão ruim. Embora você sempre tenha um pedacinho de você em seu local de nascimento, o lar é realmente onde está o coração. E meu coração está na Holanda.
Quais foram alguns dos desafios que você enfrentou quando decidiu se tornar um expatriado na Holanda? Conte para nós nos comentários!